11 cuvinte care au intelesuri diferite daca esti evreu

1. Mancare

Sens general: alimentatie, hrana, bucate, sursa de placere

Ce inseamna pentru evrei: cel mai important lucru din viata, motivul pentru fiecare sarbatoare, ceva ce mananci si de care nu te mai saturi

2. Mama

Sens general: persoana care ti-a dat nastere, careia ii pasa de tine si isi face griji pentru tine

Ce inseamna pentru evrei: persoana care te intreaba cu ce mancare vrei sa te astepte atunci cand te intorci o data pe luna acasa; persoana care te intreaba constant cand te vei casatori si cati copii vei avea.

3. Tatuaj

Sens general: body-painting permanent care te face sa arati cool

Ce inseamna pentru evrei: lucrul pentru care mama ta nu te va mai recunoaste ca si fiul ei.

4. Vineri seara

Sens general: sfarsitul saptamanii, seara pentru petreceri

Ce inseamna pentru evrei: Sabatul

5. Sambata dimineata

Sens general: timp pentru somn, timp pentru a viziona desene animate

Ce inseamna pentru evrei: momentul pentru copii sa se pregateasca pentru scoala

6. Varsta de 13 ani

Sens general: varsta la care devii adolescent

Ce inseamna pentru evrei: momentul in care devii barbat/femeie; momentul cand cei din jur iti dau bani

7. Drept prin nastere

Sens general: ceva la care ai dreptul dupa ce te-ai nascut

Ce inseamna pentru evrei: programul care le ofera excursii gratuite in Israel.

8. Covrigi

Sens general: masa servita la micul dejun sau la pranz, bogata in carbohidrati

Ce inseamna pentru evrei: ceva ce se serveste la orice masa si care trebuie consumat cu crema de branza si somon afumat.

9. Cabala

cabala

cabala

Sens general: accesoriu de pus la mana; bratara cu noduri de pus la mana

Ce inseamna pentru evrei: misticism… ceva greu de explicat

 

 

 

10. Tabara de vara

 

Sens general: tabara la munta sau la mare pentru tineri

Ce inseamna pentru evrei: cum l-ai cunoscut pe primul prieten

11. Sora de sange

Sens general: o relatie stransa de prietenie intre doua femei

Ce inseamna pentru evrei: un grup de femei evreice care cred ca ajutorul acordat altor persoane este un lucru bun.

No Comments, Be The First!

Your email address will not be published.